新咒怨(美版)

最近真是好片云集，网飞一口气播出了《王国2》全六集，HBO也推出了重磅的《西部世界3》。

片子多的看不过来，而阿飘飘偏偏被这样一部美国电影缠住了。

只因，这部电影的名字叫《咒怨》。

想当年，《午夜凶铃》和《咒怨》都深深的印进阿飘飘的心，那种不寒而栗的感觉现在想想还有点渗人。

美国也不是第一次翻拍日本恐怖片了，港真有的电影拍的还真不错，既有美国特色，也能体现恐怖感受。

然而这个电影看完之后，我有一种浪费时间的感觉，那么在这里，阿飘飘准备全面吐槽，完整剧透，为大家节约一个半小时。

现在就请跟着阿飘飘一起来看一看这部《新咒怨》（美版）

友情提示，全篇剧透， 想自己看电影的，不要往下看了，下面开始剧透了。由于故事比较凌乱，所以阿飘飘就按照时间顺序，给大家整理一下。

首先要说起2004年，在日本东京，有个叫翠花子的美国人，在一栋熟悉的房子门前打电话：大致意思就是老娘不干了，毁约我也不干了，你们别问为什么，我现在就要回美国！

刚挂了电话翠花子就觉得不太对劲，屋内的主人连同门口的垃圾都非常舍不得翠花子，想尽办法一惊一乍的想挽留翠花子，然而翠花子已经铁了心要回到了丈夫大壮和女儿小翠身边，雷本路44号，我回来啦！

其实呢这房子翠花子还没买下来，现在门口还挂着中介的牌子，于是翠花子一回国房产中介老潘天天提着文件在门口蹲点，赶紧让翠花子把余款交一下，可就是不见翠花子夫妻俩。

这些天翠花子搞失踪这事，真的让老潘操碎了心，再加上潘老婆肚子里的孩子有亚点健康，老潘感到诸事不顺，洗澡的时候隐约感觉有只强有力的手在帮忙按摩头皮，别拽了，再拽假发要掉了！

这天老潘又去拜访翠花子和大壮了，但是迎接他的是女儿小翠，小翠不爱说话却爱流鼻血，吓的老潘又给大壮的留言信箱去了一个电话，我说哦，老潘，小翠都这样了，你能不能报个警或者叫个救护车。

当晚老潘都执意不肯回家，硬是要陪着小翠等大壮，结果不知不觉发现二楼的浴缸内噗嗤噗嗤冒血，回到家老潘就整个人不好了，拿着个剪刀在家里转悠，第二天警察收获了五具尸体，其中除了翠花子一家门，还包括老潘和大肚子老婆。

时间推移，来到了2005年，现在的雷本路44号住着一对老夫妻，老黑和老白，老白得了老年痴呆症，整天恍恍惚惚，天天和一个叫小翠的孩子玩，为了减轻老白的痛苦，老黑联系了一个协助自杀集团。

协助自杀集团负责人马大姐非常热心，仔细了解了情况之后她也明确表示了，虽然我们帮人去死，但是要求本人是要有自杀意愿的，像老白这种自己是谁都搞不清楚的，不符合她们的条件，当然马大姐很热心，愿意留下来陪陪这对孤独的老夫妻。

晚上马大姐还去超市采购了一番，好久没出门的小翠也搭便车一起去超市选了点晚餐食材，回去的路上，马大姐还看到一个傻大个站在门口，一问起老黑，这个是原来负责这间房子案子的警探阿呆，天天来，没事的，你住久了就习惯了！

既然提到了阿呆，就要好好说说这个人了，翠花子一家灭门惨案，就是阿呆和阿福负责的，自从负责了这个案子，阿呆整个人就越来越呆了，他一直和阿福说，这个屋子不干净，经常遇鬼什么的，说的激动时还冲着自己的嘴巴来了一枪，差点嗝屁！

言归正传，一听说有凶杀案，马大姐一激灵，这房子不能住啊，但是天也晚了，菜也买了，现在突然走了好像有点说不过去，心想着：晚上闷头睡，天一亮就走。可是马大姐万万没想到，晚上听到老白的房间里有人说话，仔细一瞅，老白和一口水耷拉的黑女人四目相对，吓得马大姐原地起跳！

天刚亮，马大姐说什么都要走了，出于礼貌和老白老黑道个别，没想到老白竟然下床了，还贴心的做起早餐来了，马大姐凑上去看看做的什么好吃了，不得了，老白剁的是自己的手指，剁的可欢了，一旁还有老黑的尸体，我的妈耶！

马大姐一脚油门就飞走了，行李都不拿了，可是小翠能让她走？好不容易来了个新伙伴说走就走？于是就上了她的车，还没开口挽留马大姐，马大姐就吓的直接上了一百八十码，车子在空中划出一道彩虹，啪叽一下直接怼树上了。

于是时间来到了2006年，终于等到了我们的女主了，女主全篇拉长了脸，那我就叫她司马吧，话说司马的老公得癌症去世了，司马带着儿子小司搬了个新家，司马是个警察，巧了，她的第一起案件，就是死了几个月的马大姐。

阿福和司马来到现场，马大姐都已经风干了，少说也有好几个月了，车内导航是雷本路44号，于是就有个小警察提了一句，和那件案子有关？司马就追着阿福问，啥案件，阿福闭口不谈，你莫再提，莫再讲，不许去那屋子！越是不让问，越是引起司马的好奇，又是看档案，又是网上搜索。

所有知道这案件的人，都叫司马不要查，可是没有人告诉她为什么，司马看到因为这房子前前后后死了那么多人，于是她不淡定了，这是摊上个大案啊，必须要进房子里看个究竟，你们猜她看到了什么？看到了看到了老黑的尸体，还在剁手指的老白，我的天啊，马大姐都死成干尸了，这老白是流了多久的血啊，这次司马是正常点了，赶紧叫救护车送老白去医院。

这下就轮到司马开始见鬼了，她去拜访了神经病院的阿呆，阿呆说你特么去过屋子了呀，我好不同意摆脱他们，现在又看见了，赶紧自毁双目；司马去询问阿福，阿福说真不知道怎么说，反正去过屋子的人都不正常，那我又要纳闷了，阿福你去过吗？

总之司马天天见鬼了，洗个脸会被人扣水盆里，看个档案会全局停电，一会看到小翠，一会看到大壮，不久在医院救助的老白跳楼狗带 ，这下司马有点慌了，该不会真是什么东西讹上我了吧，细想一下最后和屋子接触过的就只剩下我了啊。

为了自己的儿子小司不受害，司马决定找出原因，她查到了翠花子去过日本，也了解了伽椰子的房子，研究了半天，她想起阿呆的一句话：把房子烧了，一了百了。于是她带着汽油和小司，一起去雷本路44号烧房子，司马啊司马，这么重要的时候，这么危险的时刻，能不能，把小司交给阿福？你一定要带着小朋友去冒险吗？

烧房子的时候，司马见到了翠花子，翠花子就一句台词：我给你看介个。翠花子在楼梯口杀了大壮，在二楼浴缸里淹死闺女小翠，在窗前自刎，这是为啥呢？翠花子是觉得这房子要烧了，以后没人会来了？所以要留下最后的表演？反正司马是不会鸟你的最后一把火把房子彻底烧了。

大难不死的司马感谢上帝，感谢苍天，感谢自己还活着，感谢和小司在一起的每一天，我寻思着，但凡你为小司考虑，就不会做事那么冲动了，大家都叫你不要查这个案子了，你停了吗？好歹你也开口问问为什么呀！

故事到最后司马抱的小司不是小司，是伽椰子，不对，是俊雄，不对，是小翠，不对，是。。。反正我也不知道就是谁，只能称之为咒怨，一个留在房子里，谁进去就会跟上谁的鬼。影片最后字幕的时候，还有个对着司马家房子长达两分钟的静止镜头，我的天，我还以为会有些什么暗示或者跳出什么东西，均无，那这个镜头的意义何在！

看完之后，我真的是憋着一口老血，就怕喷在屏幕上了，电影名字叫《咒怨》，但是没有伽椰子，也没有俊雄，这样的咒怨没有灵魂啊，整部电影都围绕闹鬼的房子，凡事接触了这房子的人，都会被房子里的鬼缠上，那我就好奇了，阿福进去过吗？其他警员进去过没？他们有事吗？救护人员进去过吧？会不会出事？怎么只盯着这几个人一直薅啊？

我看出来了，这鬼姐在里面不是想害人，是寂寞啊，自从俊雄的屋子闹鬼了，别人都不来住了，她在日本深居简出的，多么寂寞啊！好不容易翠花子来了，没几日就要走了，她可急眼了，哪怕没有口罩，都要跟着翠花子回美国。

在美国的咒怨本土化了，眼睛变大了，皮肤变白了，先是把翠花子一家霍霍了，变成了小翠的样子，然后再霍霍老潘和她老婆，顺便再去吓吓阿呆，接着和老白亲密接触一下，最后集中火力和司马杠上了，不容易啊，按照剧情发展是变化成小司的样子，定居在司马家里了吧，准备在美国落地生根，改头换貌重新发展事业了是吧！

这电影的时间线被剪的稀碎，先是2004年的翠花子回国，接着是2006年的马大姐尸体被发现，又跳回2004年中介老潘，导演这跳跃性思维我差点就没跟上，我细细一琢磨原来是导演把被霍霍的几家人的惨状都影片最后，想在最后一段时间内来个小高潮，可是这衔接的过程也太生硬了吧，就差赶上PPT转场的效果了。

电影想学日本咒怨的叙事风格，时间线来回跳跃，港真阿飘飘我看过日本的电视剧版本，也看过电影版本，一开始是有点乱，但是后来还是把主线说的挺清楚的，遭受家暴的伽椰子和俊雄在房子里一直没走，成了怨气了。回顾这个电影，我一直不知道究竟为什么闹鬼，导演觉得只要运用到咒怨的经典镜头就能叫咒怨了？但是全篇用的都是Jump Scare，我真的是醉了，日本咒怨是看得感觉渗人，而美版咒怨立志是要吓的让人胆破，这种美国特色让好好的一部恐怖片反而变得不伦不类了！

吐槽了那么久，我还发现几个小问题，比如说司马被人按到脸盆里，明明水打湿了前后衣襟，但是转身后就干了；老潘第二次去房子的时候，翠花子应该已经发生了灭门惨案，为啥家里那么干净，是谁收拾的？还有预告片里看到的诡异画面，老潘上楼找翠花子的时候，后面好像有人贴着墙在爬，电影中并没有；司马想要保护小司，是因为看到了小司床下有头发，所以叫小司到她怀里来，电影中也没有，别人都说恐怖电影中的精彩镜头都在预告片里，但是正片竟然没有，难道我看了一部假的电影？说了那么多，到目前为止还想看的，那我也不拦着，好了，我是阿飘飘，以上都是我个人揣测，欢迎大家随时讨论，一百个观众一百个想法，我再去看看日版的咒怨了，大家下次见了！

第一次写影评就献给了这部烂片～因为看完以后实在是觉得搞笑又生气…怎么说呢，亏我期待了这么久，就这？？？看得出来这部是在十足地向原版致敬，但属实是咒怨系列里最烂的了，连美版咒怨3和贞子大战伽椰子都不如啊…看到一半的时候我还一脸懵逼，伽椰子呢？俊雄呢？哦，原来是变成了美国人[微笑]而且俊雄还变成了小女孩…原版的母子两真的是人生阴影[微笑]而且最搞笑的是洗澡那里头上多出来的那只手竟然变成了一只粗糙的男人的手…还我伽椰子姐姐的芊芊玉手啊！虽然绝大多数情节都是在致敬原版，不过细节处理一点都不到位，把之前那么多部的情节乱七八糟地杂糅到一部片里，真正恐怖和让人窒息的地方居然一笔带过…个人认为最大的败笔还是在伽椰子的选角上，好好的一个日本惨白血脸女鬼怎么就变成美式搞笑僵尸女了呢？？说真的，就算其他方面烂到不行，只要伽椰子还是那个我们熟悉的伽椰子，哪怕不是藤贵子扮演的，起码选个像一点也行啊！要知道咒怨的精髓就是伽椰子和俊雄这母子两，可是这一部伽椰子变美国女鬼，甚至俊雄也变成了美国小女孩…哦不对，是小女鬼。更无语的是，伽椰子的老公佐伯刚雄的饰演者的镜头居然比伽椰子的饰演者还多…而且很显然这一家三口的风格更类似于美国僵尸style…唉，真让人哭笑不得。我觉得老美们还是专注于拍僵尸片或者招魂类的恐怖片吧，不要野心那么大，咒怨是颠覆不了的。总而言之，归纳为四个字就是相差甚远！所以综上所述我打了一颗星[愉快]一颗都嫌多，打了四五颗星的小伙伴应该是没看过原版的吧。不过呢，作为咒怨十几年的老粉，大过失望的还是欣慰，因为原版是无论如何都超越不了的了，就算来三个清水崇撑腰也无力回天。咒怨系列越拍越烂，但是只要看过原版那四部的小伙伴应该都很清楚，这四部就够吓你一辈子的了…对于我个人而言，咒怨是影响我最久的恐怖片，就连招魂、潜伏这种级别的我看完会害怕几天，然后就忘的一干二净了…然而咒怨足足伴随了我十几年，想忘都忘不掉的那种…它成功了，不仅成为了我的童年阴影，还将继续成为我一生的阴影～记得刚看完最老的那四个版本的那段时候，全身惨白的俊雄、伽椰子的头发和嗝嗝声无处不在…那一个个经典的恐怖镜头历历在目…因为太多了，就不详细说了。要说咒怨啊，真的真的不适合再被翻拍了，确实，原版有粗制滥造的地方，有演员的演技不够精湛，拍摄技术欠佳，画面非常有年代感，拍摄场所老旧阴森，略显劣质却还能把你吓个半死的音效，还有熟悉的伽椰子和俊雄，恰恰是这些组成了最完美的咒怨啊！换句话说，这才是咒怨该有的样子！就让咒怨永远停留在那个年代，停留在我们的回忆里吧…相信咒怨老粉们应该是和我一样的心情吧，每当听说有新的一部又要来了，那种既期待又失望的心情，每次都希望不要再出新的了，但是出了新的又迫不及待地去看，大概是因为仅仅是看到片头“咒怨”这两个字就足够兴奋，足够勾起我们的回忆了吧…

这是我在知乎的答案。

昨晚刚看完，作为一个老版所有咒怨都看过的人，忍不住来吐槽一下。

1.剧情背景。老版日本咒怨源头是伽椰子和俊雄被她老公杀了，然后咒怨产生，杀人。一般都是俊雄出来勾引，然后伽椰子杀人。纪念篇里面的新杀手白老妇和黑少女，都是因为被杀之后有怨念开始害人。美版新咒怨里面，源头是女的从日本把咒怨带回美国，然后发狂杀了自己的老公和女儿。。。。这不就是女版伽椰子老公嘛。。。她女儿不就是男版俊雄或者是黑少女嘛。。。

2. 叙事的紧凑度。都是一个半小时，美版新咒怨主要讲了一对怀孕夫妇、一个女警察、一对老夫妻和一个安乐死女员工（四个故事）的作死过程。对比咒怨1，讲了幸之婆婆，藤野和美，仁美，远山，警察，女高中生，理佳（七个故事），紧凑度高下立判。时间线的话，这次美版新咒怨采用了穿插叙事的方法，和之前日本的咒怨系列比较类似，但是还是让人昏昏欲睡。

3.大剧情创新性问题。之前的美版1,2剧情和日本差不过，美版咒怨3，引入了一段，从遥远的岛国来了一个驱魔的伽椰子妹妹，然后开始驱魔准备终结咒怨，后来失败后，被那家男主人杀了，产生了新的咒怨，虽然有些人看来驱魔这个确实狗血，但是起码引入了创新剧情，让人还觉得有个新鲜感。这次的新咒怨。。。。不做评价。美版咒怨3想要终结咒怨的方法起码还得来个岛国的驱魔人，这次直接烧房子。。。跟日本咒怨1里面，远山准备倒油烧房子的剧情如出一辙。远山烧房子还没烧就被k.o.了，新咒怨女主直接把鬼也烧了，真是牛逼啊。。。。。。

4.小情节创新性问题。 开篇：女的看到垃圾袋动了，然后垃圾袋里面伸出一只手的情节，对应日本咒怨TV版，佐伯刚雄杀死小林俊介的孩子后，在电话厅外面，看到伽椰子在垃圾袋里面爬的情节。 怀孕夫妇：丈夫进了鬼屋，看到小女孩，然后陪她等家长的情节，对应日本咒怨TV版里面小林俊介在鬼屋陪着俊雄的情节。 女警察：看监控看到鬼的情节，对应日本咒怨有一部也是厕所里面监控看到伽椰子的情节。好像看到的那个男鬼也是没有下巴，对应日本咒怨TV版没有下巴的女孩。 老夫妇：妻子（话说这个妻子是不是潜伏里面的那个驱魔老奶奶？）用手捂着眼睛，安乐死员工看到鬼趴在她身上的情节，对应日本咒怨1幸之婆婆被黑黑的伽椰子按在地上摩擦的情节。老女人最后爬上楼梯被小女孩推下去摔死的情节，对应日本咒怨2剧场版酒井法子被重生的小伽椰子推下天桥。 女员工：最后因为看到鬼，撞车死了的情节，对应日本咒怨2剧场版开篇酒井法子的老公开车看到俊雄抓方向盘后来撞车的情节。 还有一些小细节，比如手摸头发等，不再多说。

5.关于吓人手法。无非就是jumping scare。而且是可以提前预判到的，比如水里伸手，车窗冒鬼，床上被子见鬼的情节也和伽椰子从被子里出现类似。

6.关于鬼的造型。血腥，像丧尸。话说你老美既然想引用咒怨的精神，干嘛非要搞得人死的血淋淋惨兮兮。不是干尸就是鲜血横流。要不就是剁指头什么的。一直不明白她剁指头的寓意是什么，是为了血腥而血腥嘛。。。要说起来人家伽椰子杀人还是时空转移呢（拉进柜子里，被子里拖走等），你能不能别上来就是刀捅死车撞死水淹死什么的。不过既然是美国人喜欢这口，那就随他们喽。

7.关于逻辑。日本咒怨里死的人都是进去过鬼屋或者在里面住着的人。话说那个怀孕妻子，她不是没进去过吗？为什么也要死。。。

综上所述，这部片子就是美帝国结合日本咒怨剧场版，Tv版，纪念版，美版咒怨先前版等排列组合搞出来的一部具备丧尸元素、血腥元素的拼凑片。。。。。。。。。。

當日本越拍越差，連原創清水崇也無力回天時，題材匱乏的老外還興致勃勃搞重啟，盡情毀掉一代恐怖IP的僅餘價值，這部新咒怨根本不是咒怨，完全沒有咒怨的精神，風格，甚至拍法，伽椰子只在開場時打打醬油，一分鐘之後咒怨變成病毒被帶到美國，出現翻版伽椰子，然後電影成了賣jump scare的C級恐怖片，導演打著咒怨的牌匾，想推倒重來搞新意思，也要有本事才行。

四段故事沒有一段是精彩的，時間線交叉穿插倒敘，意圖玩點技巧，然而並沒作用，幾個人物都沒有寫到位，一堆文戲悶場連連，無聊無趣，至於期待的恐怖場面也是失敗，原來咒怨那種步步驚心的恐懼感沒有了，換成惡臭血腥，爛面，嘔吐物，剁手指，蒼蠅亂飛，都是美式典型恐怖片的玩意，這些靠嚇人化妝的速食設計已過時，也早拍爛了，配上伽椰子的窒息叫聲，完全是不倫不類，我還以為那條經典的樓梯會重出江湖，是想多了，即使撇除咒怨的包袱，本片也只適合嚇點低的觀眾收看。

那麼平庸的劇本，竟離奇吸引了不少知名好演員參演，不至於落得一無是處的下場。

如果这部电影改编成喜剧片可能会口碑爆棚。日本咒怨营造的是压抑的氛围，这部电影只是在纯粹吓你，问题在于每次都吓不倒你。请了那么多演技出色的演员实在浪费。电视剧的塑料感。人物太多故事太乱。关灯开灯那里被吓到。结局拉低电影档次。剧情上没有深度挖掘，使得电影索然无趣。化妆假，特效假，很廉价。美版咒怨会无限拍下去？

恐怖片也开始卖怀旧情怀了吗？挂个咒怨的名号，卖的却是惊声尖笑一样的东西。恐怖的镜头，没看到。白脸的女鬼和小鬼到了美国变成了烂手烂脚丧尸脸。受害人奇奇怪怪的死法也切了镜头。连最最简单的忽然让你吓一跳都不玩。你说说，那让我看什么？完全没有一点刺激嘛……导演，我谢谢你全家！有这工夫，你拉几个大波波蜜桃臀，拍成dp版的算了，我一定捧场。