逃出克隆岛

这是预言。

影片中研究所里的人们的生活都是被安排好的，可以吃什么，不可以吃什么，连你可以想什么，都是被制定好的。我不禁想，是不是做爱，怀孕等都是计划的，没想到连两性知识都没有。一切都是计划的，人们没有自己的喜好，也不能有，只要服从安排。这是计划社会的预言。计划社会就是批量生产人类。是人们的终极社会，因为，以后不会再有了，人类已经毁灭了。而计划社会离我们不是很远呢。

这是写照。

看这部电影的时候，我不禁想到了朝鲜。
朝鲜人的处境跟电影里那写克隆人多么相似：从一出生就被洗脑，这里是天堂，外面都是污染，这是人类最后的净土。对此稍有疑问，即是被污染，则销毁掉。

这是警告。

有人很庆幸，这里不是朝鲜，也没到计划社会。其实不然，生活就像沼泽，充满危险。社会上有很多权威，领袖。他们负责提供思想，我们负责装配。不知不觉中，合格的产品就出来了。人是懒惰的，社会上有各种想法，拿来用就好了，干嘛费那么大劲，活的累不累呀。有独立想法的人就这样被淹没了。

影片说的好：圣岛真的存在，就是我们自己。

人类社会说不定就靠我们呢。但是我们敢质疑吗？有自己的想法吗？

想象一下，你在这样的世界醒来：房间简洁空旷，脏衣服扔进机器，干净的衣服鞋子在柜子里排列整齐，一水儿的白色。你收拾停当打开房门，每一扇门都同时打开，和你打扮一模一样的人们鱼贯而出，你们汇入一个井然有序运转着的巨大空间……

这样的世界，你管它叫什么呢？或许叫作——天堂？

电影里的人们就是这样叫的。据说外面的世界已经毁灭，他们是上帝挑选的幸存者。天堂的生活无忧无虑单调乏味。幸好还有每周一次的大抽奖刺激大伙儿的神经。那就是“THE ISLAND”：据说毁灭的世界之外还有个小岛幸存，在那里可以看到传说中的蓝天白云阳光海浪。ISLAND成为人们生活的希望，等待着，某天幸运之神再度光临，我就可以去ISLAND，重新看见真正的天，呼吸新鲜的空气。

机会完全随机，并不平等，全息影像正在播放一个幸运的家伙去了ISLAND之后兴奋叫喊的VCR，他才到了六个月就被抽中去ISLAND，可有的来了两年，三年，甚至七年，都没轮上！有人因此而情绪失控，有人开始研究号称随机的抽取过程是否另有规律，但林肯3E不太在乎，每天只要能在打饭的时间遇到乔丹4D，就满足了。

天堂的生活单调，连饮食也是如此。穿衣服不能选颜色，吃饭不能点菜单，一切都是规定好的最佳组合，因为这才符合天堂生活的原则：健康。健康而且快乐。

林肯6E最近不太快乐，他老做恶梦，梦见和乔丹4D在ISLAND遇险，船只倾覆海水瞬间把俩人淹没……他的精神状况也引起这世界“主宰者”的注意。天堂里的人们按说不该有情绪波动，男女间不该产生过分吸引，这一切为什么最近都在林肯6E身上出现？

这里每个人都有一个序列号，每天的工作是摆弄一些试管，业余有书看能锻炼身体，还有个地方让大家偶尔聚聚，喝上一杯。

林肯6E跟别人不太一样，他会思考这些试管去了哪里，同属E序列的邻座就从未考虑过这个问题。他还有朋友，可以进行某些真正意义上的交谈，如他脑海中残存的世界毁灭之前人类生活的记忆。他的朋友在地下电脑控制中心工作，林肯3E最快乐的事就是偶尔出点什么故障派他去地下找人解决。地下的世界和上面的不同，又暗又乱还脏，可林肯3E没来由地喜欢。这天他又有机会去地下，跟朋友说起最近困扰自己神秘的梦，说起这天堂般的世界，说起上帝在用什么规则选择去ISLAND的人？朋友回答：“当你祈祷的时候，那个总是忽略你的人就是上帝。”

突然，一只小小的蝴蝶吸引了林肯3E的视线。实在太令人惊异了，外面的世界应该已经没有任何生命能够存活，这小东西怎么可能飞进来，而且没被系统监测到？他小心翼翼把蝴蝶捉住，带回住处。他的世界和所受的教育里没有《逍遥游》这章吧，否则他一定以为是中国的庄周来“天堂”观光。

意外收获，还有那梦，他急着跟乔丹4D讨论，对他而言全是疑问。可是来不及了，新一轮抽奖的结果诞生，屏幕上显示的头像正是——乔丹4D！

什么也来不及了，乔丹4D说：“我在ISLAND等你。”

是夜，林肯3E盯着在瓶中扑扇着翅膀的小飞虫辗转反侧难以入睡，他起身偷偷回到发现蝴蝶的地下，决定一探究竟……

以上是美国科幻电影《THE ISLAND》前半部分剧情。看电影尤其好莱坞电影多了，对那种越是有序划一消灭个性的所谓“完美世界”越是要充满“警惕”，因为百分之百，这世界是个虚幻，电影最终都会揭示这点。这部电影也不例外，电影进行到一半，这个叫做林肯3E的就发现了惊天秘密：世界根本没有毁灭，他们只是克隆人——不，连人都不算，只是他们各自赞助人的生命保险计划——准确地说，是“产品”。

时间是2090年，克隆的伦理学问题还在争议可许多人已经等不及了，于是应运而生这样一个大公司，在地下建造了一个“克隆天堂”，只要你出得起昂贵费用，就能给自己生产一个“备胎”随时替换你身上出了毛病的零件，甚至你生不出孩子也能找克隆人代劳。他的基因跟你完全相同，除了手腕上的编号你们俩根本分不出真假，但他是产品你是人，他存在的意义就是为你所用，延续完你的生命他的“报废期”就到了。

公司的研究者欺骗客户（客户们估计也乐得这样自欺欺人）克隆人没有情感不算是人，可研究表明，如果没有思维、情感和爱，器官就会渐渐萎缩。没办法只能修改程序，在生产线上“襁褓”中的克隆人就被程序灌输世界毁灭自己是幸存者的观念，“下线”后再植入不同记忆，其实来源于十二种基本程序，区别仅在于细节的修改。于是，“天堂”诞生了，所有人都是劫后余生的幸存者。根本没有什么ISLAND，抽中了奖不过意味着赞助人需要自己的“备胎”的某个器官来续命，他们无一生还，全都去ISLAND“幸福”地生活了。这样的命运，现在轮到乔丹4D。

林肯3E当然不能坐视不管，他立刻找到乔丹4D展开了一场胜利大逃亡。让电影后半部分彻底沦为一部典型的警匪枪战片。

虽然系统对每个克隆人的教育程度设定是：相当于十五岁孩子的智力。可完美的系统并不存在，总有差错产生，林肯3E就是差错的集大成者，三年间，他的智力发展相当于三十年，并且学习能力极强。整个E系列可能都出了什么差错，这是个特别爱思考的序列。篓子越捅越大，大公司不但派杀手追杀已逃到真实世界的林肯3E和乔丹4D，还决定毁灭整个E序列，以绝后患。

有样学样，在真实世界的枪林弹雨中，欧比王“附身”的林肯3E迅速成长为一名典型的“美国英雄”，他成功挫败自己的赞助人要毁灭自己的阴谋，和乔丹4D第一次体验了真正“天堂”的感觉，还不贪恋用赞助人的身份坐享他所有人间财富的生活，执意要重返魔窟救出所有的克隆人。连追杀者最后都跟他俩化敌为友并肩作战

结局就跟《木乃伊》里的台词一样：“kill the bad guy and save the world”！

克隆人终于都看见了真正的天空，大家纷纷奔向广阔世界雀跃欢呼。而林肯3E和乔丹4D呢，他们现在是林肯和乔丹，去了一个真正的ISLAND，王子和公主幸福地生活在一起，直到永远……

这是个童话式的结尾，说明影片在置疑了一个伦理问题之后引出另一个伦理问题，不打算解决反而草率地置之不顾了，那就是：这么多克隆人进入真实世界，和他们一模一样的“原体”混在一起，世界会如何大乱？！

这部电影因此无可挽回地沦为一部平庸之作（其实从后半段真相揭露的种种桥段就已初显端倪），其创造性思想性根本无法与众多同类“前辈”比肩，怪不得票房惨败，哪怕有帅哥伊万·麦格雷戈和号称二十一世纪最美的女人斯嘉丽·约翰森加盟，也无济于事。

我生活的这个世界是真实的还是虚幻的？真实如何证明？这是几千年前咱老祖宗之一庄周就在思考的问题。“庄周晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃”，多么迷惘而又美丽的疑问。连人生目标明确的康熙也有过这样的疑惑：“有我之前我是谁，无我之后谁是我”。

现代科技的飞速发展无疑加剧了这一千古疑问在人们心中投下的巨大阴影。尤其在科幻小说和电影发达的西方，这些年类似的题材层出不穷，不乏精品。如《十三层楼》、《银翼杀手》、《eXistenZ》，甚至包括大红大紫沃卓斯基兄弟的《黑客帝国》三部曲，都在探讨也都在揭露同一个问题：我们身处的这个世界，有可能是虚幻。我们可能只是超级计算机控制下的一段程序、或者一个复制人、或者干脆人造人；我们赖以生存的这个世界也许根本就是植入我们脑中的一段记忆，也许都是电脑设计好的，也许世界的尽头并不那么遥远，只要你克服恐惧，奋力一跃……

不同的故事、相同的焦虑，都反映了越来越依赖科技依赖电脑的人类对后者深深的恐惧和不信任。但这恐惧无法克服，因为恰是我们人类自己，制造并不可遏制地发展着这一恐惧，直至它把我们带向一切的终结，终结然后再生。世界永在，但已不是原来的那一个，恰似老版《人猿星球》最后那坍塌在海滩上、断垣残臂了仍高举火炬的自由女神像。

人类不甘心不往前发展，又恐惧有朝一日失控的发展导致的后果，这矛盾无法调和，于是寄情于电影，在影像中一遍遍描摹一遍遍假设一遍遍探究一遍遍绝望。

人，真是上帝制造的杰作么？如此的聪慧又如此地愚蠢。生死存亡所有幸福和痛苦的根源，其实都归于这——无法摆脱和救赎的，人性。

个人认为翻译成《岛》最合适。“岛”不仅是克隆人被蒙蔽的眼中唯一的天堂，也是克隆工厂的虚拟幻象，更是人类的贪婪冷漠与男女主角对正常生活(或者说是平等的权利)的向往。“岛”带给我们的是科技在人类贪欲下的挫败感，以及追求人权的希望和曙光。

When Significance of life is Unevenly Distributed...
                ----A Movie Review on " The Island"
It is a science-fiction with an intriguing plot that will stun all reviewers
It undertakes a depiction of future that both awes and frightens me
It is a revelation on a conduct of technology that goes beyond ethical norms.
  
    "The island" is a wonderful movie which takes you to the future. The plot is set in 2019.
    In the previous one-third of the movie, wiewers are deliberately miss-leaded. Suspence is created when all members in a special shelter all wearing the same white uniform universally longed for winning the first price of a lottery---to settle down in The Mystery Island. Viewers see these people conduct a very strict, but health diet, do physical exercise on visual-reality machines--ganranteeing them free of physical damage while ensuring the right intensity and portion of excercise. Viewers also see them learn to read and do work in a lab. Reasonably, conjecture is formed by viewers that thus is the healthy future life style after the alluged "Big Contamination".
    This early assumption is overthrown as the story propels. The bold, horrible truth gradually reveals. The Mystery Island turned out to be utterly a conspiracy and those "future human" turned out to be duplicants--products of a technology firm. Viewers proceeds to discover that in 2019 or so, wealthy people have the priviledge to take full advantages of cutting-edge technology to sponsor a duplication of themselves. The "products" are claimed by the firm to be vegetables-- a complete system of organs of human body deprived of brain-- which justify humanity of the operation, hence the firm founders and the customers are rendered free from the accusation of disrespectance of human life. If "sponsors" are in need of organs implantation, the duplicates will be the organ providers and this will be the cessation of their lifes.
    The movie put me in meditation on the real meaning of life, existence and identity. The duplicates are considered as "products" by laboratory workers, since technology at that time failed to develop vegetables from which organs, skins or reproductive capability could be directly harvested or harnessed. their sponsors are genetically the same as them, who are unaware of their existence. There are thousands of duplicates. Their existence is kept a secret, their identity is deprived at the beginning of embryotic stage. However, they get from "memory implantation" a certain message, a notion that justifies their being,that gives
them self-accpetance, that "You are very special. You're born for a reason."
   This could be understood scarstically in two ways.
   First, human assume that their being conveys a special evangelic significance. Indeed, they are born for a special reason. They stick to their uniqueness. But what human being put to those duplicates are cruel and inhuman. Duplicates are indeed also born for a reason--that is, for the mantenance of health and the convenience of their sponsors. Yet these duplicates have the same consciousness and emotions as normal human. The bravery and willingness to fight for their own survival is impressive and respectable. It taught me that it might be necessary for us to win identities through fights and struggles. Even when it comes that I AM a real being. I have mother and father and ancesters. But acknowledgement of my being depends on my attitude, my way of living.
   Another connotation of "You are very special" associates with the prevalentg American notion. Children, specially American kids, are taught in an early age that they are unique. This is considered to enhance their self-esteem and to build up their coompetence, which is to some extent in the juxtaposition of the philanthropic notion of "We are not so different after all." I admit that I am influenced by the "self-conciousness of uniqueness" by a considerably large scale, like I've undergone some memory imprint. But as I enter my adulthood and get to know people a bitter more, I start to question this. I AM special. But that won't wipe out the characteristics in me that also belonged to my generation. We have similarities. We understand each other. None of us is isolated though sometimes we are hit by the paroxysm of egocentricity. I am aspired by those duplicates who earned their own identity and value independent from their sponsor. If they can discover the true value of theirs, why can't I, without clinging to the illsion of extreme feeling-good uniqueness, work and live whole-heartedly to discover and dignify my own identity and value.

首先是前期的炒作
然后是烂到蹦蛆的票房
接着又是狂风暴雨般咒骂

可能是饕餮的水平有限
msn search
puma
凯迪拉克

商业电影就是商业电影
觉得不配给自己欣赏就奔欧洲吧？
看完了又抱怨人欧洲电影专攻下三路

这就是我一个朋友
一个让我无奈的朋友

作为一部商业片
该有全都有了吧？
帅哥：没人会怀疑伊万的长相
美女：内小妮子怀春的样子也让人不能自已了
场面：追杀的动作场面自然流畅，紧张刺激
剧情：选题宏大，虽有部分情节处理幼稚，但并无伤大雅

都还行吧？
那不就得了！还想要什么啊？

比起《神奇四侠》要好看得多啊！
神奇四侠有稳定的漫画观众群，冲着这个也少搂不了
要我说“神四”的剧情更幼稚，四个变异的痴男怨女在美力坚的土壤上横行卫道，铲除邪恶，最后一人一大招儿冒充合体技不敢让人相信地轻松拿下了内有点儿犯二的总boss并赢得一片欢呼。这种大圆满的结局和深入思考克隆人的隐患比一下，哪个更俗啊？

算了吧？歇歇吧！
心态很重要
还是算了...
见仁见智

哈哈哈哈

我的竞争情报视角
IVenture

1. 片中经营克隆人产业的商业模式是什么?

  克隆公司通过无性繁殖生产克隆人, 客户(原体)如果身体发生损伤, 则可从克隆人身体上切除相应器官来移殖, 这样手术就不会产生排斥效应了; 原体如果不愿承受怀孕之苦, 则也可使克隆体上接受原体丈夫的精子, 片中克隆体生下小孩后就被公司杀死, 估计是客户的合约到期, 或客户觉得保留此克隆体已意义, 或想再购买一个未生过小孩的克隆体.

 健康,无痛楚是人类的永远追求, 克隆人作为原体的 "身体零件备份器" 或 "痛楚承载体" 自然成为高端客户市场追逐的"产品"!


2. 封闭环境下的单一媒体情报传播就是真理

   一帮克隆人与世隔绝, 封闭在一个大容器里, 虽然21世纪的媒体传播技术炉火纯青, 全息成像,电梯超大屏幕, 电子桌面在片中不时可见, 但传播的谎言就是这群享受高科技人群一直信以为真的真理, 这不就是一座"信息孤岛"吗? 当情报能垄断时, 愚民威力无穷之大, 在当今商业社会, 股市的情报误以为真理, 多少操盘手庄家胜出, 多少克隆人(股民)在即将被切除器官前还将假象视为希望…… 伪情报制造了危机,推进了危机公关业,竞争情报媒体的发展空间又在哪里呢?

3. 赞助广告无处不在?

此片的广告太露骨, 我看到的就有 Apple Nike 卡迪拉克 MSN

自从“克隆”这个词同细胞复制这项技术结合起来之后，对它争论就没有停止过，特别是对其的怀疑与恐惧，很多电影都有所表现，而这部《逃出克隆岛》应该是最符合现代社会发展趋势的一种预言。

　　林肯·6E(伊万·迈克格雷戈饰)以及乔丹·2D(斯嘉丽·约翰森)和数百名居民居住在二十一世纪中叶的一栋与世隔绝的社区。在这栋受到严密控管的高科技大楼中，他们和其它的居民一样，每天生活的一举一动都受到“组织”的监控，这种监控行为美其名约是为了他们的身心健康着想，而幕后却隐藏着不为人知的秘密。而想要离开这种没有自由的生活，唯一的希望就是被选中前往所谓的“小岛”。因为他们被告知，在历经一场生态浩劫之后，除了居住在这里的人将有幸得以生还外，全世界的人类都将罹难，而“小岛”就是地球仅存的未受污染的人间净土。
　　但是林肯近来却一直做同一个无法解释的噩梦，他变得焦躁不安，而且对这个受到严格监控的生活环境产生极大的怀疑，这种好奇心竟然让他发现一个骇人的事实，那就是他生活的一切都是个谎言，“小岛”这座人间净土更是一个残酷的幌子，其实包括他和乔丹在内的所有居民，最后都难逃一死，他们都是“小岛”居民们的克隆人，他们的存在只是为了给他们的“原型”提供各种更换用的身体零件，他们死后的价值远比生前更高。就在危机降临之前，林肯和乔丹决定大胆地逃出这个虚伪的乌托邦，进入他们从来不知道的真实世界。他们逃到外面的世界，并远离“组织”的监控之后，这一对男女长久以来建立出来的情谊，逐渐转变成更深的感情，但是组织的势力强大，他们为了猎捕他们不择手对、不计代价，而林肯与乔丹则只有一个目标，那就是活下去……

　　如果你是个善于思考的人，你会对自己身边的事产生各种各样的疑问，虽然很少有人给你回答，虽然答案并不一定让你满意，但至少你还是在思考，你的生活并不是在简单机械的克隆其他人。林肯·6E这个克隆人是这样想的，我想导演要表达的也是这个意思。

　　我们生活在一个科技高度发达的时代，很多事情都如同程序一样让我们按照去做，不用思考，不用问为什么，许多事情我们也无法理解所以干脆不去理解。看看遍布在我们周围无处不在的商业广告，用不同的表现形式却同一的腔调告诉我们：什么是标准、什么是流行、什么是时尚。我们的发型、衣服、手机都有代言人，他们是文艺、体育和其他流行文化产业的SUPER STAR，一举一动吸引着无数眼球，引领着时尚的坐标。作为普通人，我们几辈子都无法企及，但我们可以模仿、可以克隆，可以按照他们的样子去学。我们穿他们穿的、用他们用的、模样都可以整成一模一样的，如果你认为这只是表面的，你可以去学他们说话的腔调、走路的样子，看过“超级模仿秀”么，那里面都是克隆高手。当然，最高的境界就是按照他们宣传的生活方式去生活，选择过小资情调或贵族生活等等，只要你有足够的愿望和足够多的金钱，就如同影片里说的“人可以为个生存而不择手段。”

影片的特级效果十分震撼，特别是在两个逃跑的克隆人被追捕的时候，尤其精彩，似乎是在表达生命平等的思想，即使是被克隆的人，也不能随随便便被处理，这不禁让我对科技进步的意义产生怀疑，到底是为了人类还是害了人类？这个命题似乎太沉重和复杂矛盾，历史上无数重大事件都在试图证明，却还是让人无法理性的分析。

作为一个普通人，我已经适应了目前的“克隆”生活，看着一集接一集没完没了的肥皂剧，关心着一个又一个诞生的偶像，为他们代言的品牌商品花尽本来就少的可怜的钞票，并为之自豪。

我们都是克隆人，我们不想逃。

===============
我的BLOG　http://baibo.blog.sohu.com

http://www.neizai.com/viewthread.php?tid=10873

2005-11-25．21:00。
从一连串诡异、阴郁、沉重的梦魇中惊醒。
确切地说，依然是半梦半醒。
长达五六个小时的沉睡非但没有让我恢复精神，反而更加疲倦，仿佛被一件钝器击中。
梦魇的残片和巨大的悲凉感缠绕着我。隐约还记着梦中出现的真实世界和摹仿世界的模糊边界，面对生存的根本疑惑和惊惧。

慢慢地想起，自己是在看了《逃离克隆岛》后昏昏睡去。那些悲伤的片断立即涌现上来：

斯达韦尔德2D血泪模糊地从切割他的手术台上挣脱出来，带着浑身的管道和依然扎在腹部的刀锯，没有方向地狂奔，痛哭，哀嚎着。警卫们迅速上前制服了他，用绳索把他从地上活活拖回手术室。斯达韦尔德2D绝望地哭喊着：“我要去圣岛！你们答应过的！”赶来的医生在一旁只是冷漠地说了一句：“不要伤了他。”（以获取活体器官）

林肯6E和乔丹2D在逃离克隆岛时从同情他们的人类麦考德那里第一次听到了自己全部“存在”的真相。那是一种彻骨的残酷。纯真的乔丹2D显然还没有能力接受这样的事实，她近乎无力地辩驳道：“可是我有妈妈呀。我在农场长大，我有一条小狗，还有一辆脚踏车……”麦考德打断了她：“是的，是个粉色的小公主车，你骑到你奶奶家，你一按铃，她就用盘子装着小甜饼出来给你。” “是的……”“不是，那是植入的记忆。我的一个朋友是程序员，他给我看过。就12个故事，他们稍微改动一些细节，但是实际上都差不多。你以为自己在‘污染’前的生活，实际上根本没有发生过。”

在一系列生死逃亡中顽强地活下来的林肯6E和乔丹2D坐在一栋大厦的顶部，躲雨。度过这个夜晚，他们打算去寻找自己的“主人”，寻求帮助。乔丹2D打了个寒战。“真冷。”林肯6E轻轻将她搂在怀里。只是如此。在他们3－4年的“一生”中，他们不知道任何“男女之事”。他们只有一种相互间素朴的好感。而任何“不适度的接近”都会被及时地制止。而在这个雨夜，爱情降临在这对年轻的人类身上，他们却不自知。令人爱怜。令人哀怜。

影片结尾就象一切好莱坞大片一样。克隆岛被摧毁。所有的克隆人第一次看到了阳光。他们震惊了。像孩子一样（他们在本质上也确实就是孩子）奔跑，呼喊。他们冲出克隆岛，“平生”第一次看到了天空、大地、云彩、树木和山川。在黄色的土地上几千个穿着一模一样的雪白制服的人们第一次感受着真实的风沙和尘土，感受着真实的呼吸和生命。这一幕确实令人激动。那艘主人公梦里反复出现的美丽船只“Renavatio”（拉丁语，意味“复活，重生”）也已经启航。

可是，“娜拉出走之后”，又该如何呢？他们进入到这样一个更大的“新天新地”里，真的能够“重生”吗？我们这个世界，又何尝不是一个更加庞大，管制技术更加精细、隐秘，以至于几乎无人能够察觉的“克隆岛”呢？

是的，在我们这个时代，许多人面对生存，已经没有任何困惑了。我们活得舒适、坦然，获得了“真实的幸福”。我们被驯化为接受一切主流价值观和游戏规则的人，努力地“奋斗”，通过这个世界最重要的那些测试，成为合格的“有用人材”，然后过上“成功而体面”的生活。这从本质上和那些被豢养的克隆人似乎没有太大的差别。他们存在的唯一价值就是提供有用的“活体器官”。而我们通过消泯自己的个性和无限的可能性，把自己塑造成为专门的“人材”，为这个世界“所用”。唯一的不同是，克隆人还会感觉到撕裂般的痛苦与哀伤，而我们，已经不再痛苦了。也许，还很快乐（这不正是这个时代最IN的词语吗？）。

在恍惚之间，想起了庄子清冷而睿利的寓言：

“惠子谓庄子曰：“吾有大树，人谓之樗。其大本臃肿而不中绳墨，其小枝卷曲而不中规矩。立之涂，匠者不顾。今子之言，大而无用，众所同去也。”庄子曰：“子独不见狸狌乎？卑身而伏，以候敖者；东西跳梁，不避高下；中于机辟，死于罔罟。今夫嫠牛，其大若垂天之云。此能为大矣，而不能执鼠。今子有大树，患其无用，何不树之于无何有之乡，广莫之野，彷徨乎无为其侧，逍遥乎寝卧其下。不夭斤斧，物无害者，无所可用，安所困苦哉！”